Pages vues le mois dernier

mardi 10 mai 2011

Balzac, Saché et les Pays Baltes


Je suis allé dimanche dernier 8 Mai au château de Saché (ci-dessus), au sud-ouest de Tours. Ce logis de la Renaissance, bâti sur les fondations d’une place forte du XIIe siècle, abrite depuis 1951 le Musée Balzac. L’écrivain Honoré de Balzac (1799 – 1850, en bas de page) y a effectivement séjourné une dizaine de fois entre 1825 et 1848. Il a été le lieu d’inspiration principal du roman Le Lys dans la vallée, et une quinzaine d’autres œuvres y ont été écrites, dont Le Père Goriot, Eugénie Grandet et César Birotteau.

Mais j’y venais dans un but précis et ma recherche a été partiellement satisfaite. J’y ai en effet l’acquisition du livre « Balzac dans l’empire russe – De la Russie à l’Ukraine » (Paris-Musées – Edition des Centres, 1993). Balzac a effectué un voyage à Saint-Pétersbourg en 1843, et deux voyages en Ukraine (Septembre 1847 – Janvier 1848 et Octobre 1848 – Avril 1850). C’est au cours de ce deuxième voyage que Balzac se marie (enfin !) avec la comtesse Ewelina Hańska (ci-dessous), le 2/14 Mars 1850, laquelle était l’objet principal de ces voyages.

C’est le voyage à Saint-Pétersbourg qui m’intéressait le plus. Balzac quitte Dunkerque le 21 Juillet 1843 sur le vapeur Devonshire et arrive à Saint-Pétersbourg le 29. Il quittera la capitale russe le 7 Octobre par la malle-poste, et traverse rapidement les provinces baltes puisqu’il est dès le 10 Octobre à Taurogen (Tauragė) et à Berlin le 14 Octobre.

Au passage, on constate que les conditions de couchage n’ont dû guère évoluer depuis les récits des voyageurs du XVIIIe siècle, puisqu’il précise qu’il trouve à l’Hôtel de Russie à Berlin « le premier lit qui ressemble à un lit depuis qu{‘il a} quitté Dunkerque » !

On connait mieux ce voyage retour de Balzac grâce à un jeune sculpteur russe, Ramazanoff, qui voyageait dans la même malle-poste que Balzac pour se rendre à Rome. Les voyageurs passent à Narva, Dorpat (aujourd’hui Tartu), Walki (sans doute Walk, aujourd’hui Valga/Valka à la frontière estono-lettone), Wolmar (Valmiera), Riga, Mitau (Jelgava). A Mitau, il s’indigne de « la lavasse que l’on nous avait servie en guise de soupe ». A Taurogen (Tauragė), à la frontière entre la Russie et la Prusse, la sentinelle est absente et il ne voit que deux poules sur la route, ce qui fait dire à Balzac : « Voyez, un grand empire comme la Russie est gardé par des poules » !

.

dimanche 8 mai 2011

Ukraine : les drapeaux rouges de la discorde


Pour l’Europe, le 8 Mai marque la fin de la Deuxième Guerre mondiale en Europe. En fait, la reddition de l’armée allemande a été signée à Reims dès le 7 Mai, mais Staline exigea qu’elle le soit également à Berlin, occupée par l’armée rouge. Ce qui sera fait le 8 Mai, la capitulation allemande entrant en vigueur le 8 Mai à 23H01, heure d’Europe centrale, soit le 9 Mai à 00H01, heure de Moscou. C’est la raison pour laquelle la Russie ne célèbre que le 9 Mai la fin de la « Grande Guerre Patriotique ».

On notera au passage que le vocabulaire a son importance. Car, en parlant de « Grande Guerre Patriotique », la Russie fait commencer celle-ci au 22 Juin 1941, lorsque l’Allemagne nazie s’est retournée contre son alliée du moment, la Russie soviétique. Ça permet de faire oublier que la dite-Russie soviétique de Staline est coresponsable du déclenchement de la guerre, ayant attaqué, de concert avec l’Allemagne nazie d’Hitler, la Pologne en Septembre 1939, conformément à l’accord Molotov – Ribbentrop du 23 Aout 1939.

On notera également que ce 8/9 Mai 1945 marque symboliquement le début de 45 ans d’occupation de la moitié est de l’Europe par la Russie soviétique, occupation initiée dès 1940.

Ce 9 Mai 2011 voit, en outre, se développer en Ukraine un psychodrame.

Le 21 Avril, la Verkhovna Rada (le Parlement monocaméral ukrainien, actuellement dominé par le Parti des Régions, russophile, du Président Viktor Ianoukovytch) a voté une loi permettant d’arborer le drapeau rouge sur les bâtiments publics le 9 Mai, à côté du drapeau ukrainien. Le 4 Mai, le Président Ianoukovytch a précisé qu’il signerait la loi dès qu’il la recevrait. Inutile de préciser que, pour une bonne partie des Ukrainiens, notamment dans l’ouest du pays, cette loi fait l’effet d’un …… chiffon rouge !

En réaction, le Conseil municipal de Lviv a décidé d’interdire l’utilisation des symboles de l’URSS (« état totalitaire disparu ») et du parti communiste sur le territoire de la ville, suivi en cela par le Conseil régional d’Ivano-Frankivsk (ouest de l’Ukraine).

En réaction de la réaction, 6 bus de manifestants pro-russes en provenance d’Odessa et de Crimée auraient pris la route pour défiler, drapeaux rouges déployés, à Lviv le 9 Mai.

En conséquence, le 6 Mai, la Cour administrative de la région de Lviv a donné raison à la municipalité de Lviv qui a interdit les défilés prévus par les partis politiques et les ONG le 9 Mai, précisant bien que cette interdiction ne concernait pas les défilés officiels du jour de la victoire organisés par la ville et la région (cf. http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/103809/ ). Dans une rhétorique de désinformation qui lui est coutumière, RIA-Novosti (agence de presse russe « la voix de son maitre du Kremlin) titre : « Ukraine: la célébration du Jour de la victoire interdite à Lvov » (cf. http://fr.rian.ru/world/20110507/189406783.html ).

Il n’en reste pas moins que cette initiative de la Verkhovna Rada, surtout si elle est suivie par le Président Viktor Ianoukovytch, aura réussi à élargir le fossé entre l’est et l’ouest du pays. Mais, en prenant le devant de la scène médiatique, elle permet de faire oublier pendant un temps l’échec du régime Ianoukovytch en matière économique et l’évolution de l’Ukraine vers un système autoritaire « à la Poutine ».


dimanche 1 mai 2011

Absence


Je serai absent du 2 au 6 Mai inclus, allant à Paris, pas vraiment pour du tourisme. Mais ce séjour sera aussi l’occasion de faire des rencontres toujours intéressantes. Ce blog ne sera pas mis à jour pendant cette période.

Le 5 Mai soir, j’interviendrai lors d’un diner-débat de l’association Magna Europa sur la Lituanie, à Boulogne-Billancourt.

A bientôt.

L’image du week-end : béatification de Jean-Paul II


Le « royal wedding » était certes sympathique, mais je dois dire que le fait qu’il ait mobilisé 1 million de spectateurs et 2 milliards de téléspectateur me laisse quelque peu effaré !

N’en déplaise à certains, la béatification de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II, stade préliminaire à une éventuelle canonisation, me parait un événement plus important.

C’est pour moi l’occasion de rappeler deux faits :

# Le Pape Jean-Paul II critiqua le communisme dès le début de son pontificat. Son soutien aux dissidents du bloc soviétique, en particulier au syndicat Solidarność de sa Pologne natale, et même le simple fait qu’il soit le premier Pape venu de derrière le rideau de fer, ont joué un rôle important dans l’effondrement des régimes communistes en Europe de l’est. Avec Ronald Reagan, je le considère comme l’acteur principal de la chute du communisme.

# Dès 1993, Jean-Paul II est venu dans les Etats Baltes, y effectuant un voyage apostolique du 4 au 10 Septembre. En Lituanie, le souvenir de ce passage est omniprésent, non seulement à Vilnius (notamment à la porte de l’Aurore ci-dessus), à Kaunas et à Šiluva, mais aussi à la Colline des Croix où il a fait don d’un grand crucifix (ci-dessous). A cette dernière occasion, le Pape avait déclaré : « Les Croix de la Colline de Šiauliai demeurent pour témoigner de la terrible épreuve subie à cause d'un régime dictatorial et elles constituent, dans le même temps, un signe de la grandeur d'âme d'un peuple qui a su tirer de ses traditions spirituelles et culturelles la force indispensable pour continuer à espérer dans un avenir meilleur. Lors des moments les plus durs de l'histoire de la Lituanie, les Croix de Šiauliai ont représenté une intarissable source de force, un bastion intérieur de foi dans le Christ et de fidélité à l'Eglise ».

La béatification a lieu ce 1er Mai qui est le Dimanche de la divine Miséricorde, qui a été institué par Jean-Paul II le 30 Avril 2000, jour de la canonisation de Sainte Marie Faustine Kowalska. L'icône de la Miséricorde Divine (ci-dessous), est une icône dont Jésus-Christ aurait demandé la réalisation lorsqu'il serait apparu à Sainte Faustine. Le premier tableau fut peint en 1934 par Eugène Kazimirowsky, un peintre de Vilnius, selon les indications de sœur Faustine et peut toujours être honoré dans l’église de la Trinité à Vilnius.

Un commentaire m’a une fois reproché de ne pas tenir compte de certains de mes lecteurs en parlant de religion ! En ce jour particulier, qu’on ne compte pas sur moi pour occulter mes convictions. « N’ayez pas peur ! » disait le bienheureux Jean-Paul II.