Traditions de Pâques en Lituanie

Au-delà des œufs, des lapins et du chocolat, Pâques est d’abord une fête religieuse chrétienne commémorant la Résurrection de Jésus-Christ au troisième jour après Sa Crucifixion. C’est le jour le plus saint du calendrier chrétien, avant même Noël. Le jour de Pâques marque la fin du Carême.

L’Eglise ayant instauré au Ive siècle l’interdiction de manger des œufs pendant le Carême, mais les poules continuant nonobstant à pondre, les œufs pondus depuis le début du Carême étaient alors décorés et offerts. C’est la raison pour laquelle encore aujourd’hui, dans les pays chrétiens, l’œuf est le cadeau favori le jour de Pâques.

En Lituanie, le cérémonial de Pâques commence par les « margučiai » (œufs peints) qui sont censés, car le paganisme n’est jamais bien loin, détenir des pouvoirs magiques. D’ailleurs, peindre des œufs en Lituanie est une tradition plus vieille que la chrétienté. Elle se déroule en principe en famille le samedi avant Pâques. Le soir et la nuit de Pâques, les jeunes gens célibataires déambulaient à travers les villages en jouant de la musique. Ils s’arrêtaient dans chaque famille pour lui souhaiter une bonne année, une bonne récolte et une bonne santé. Là où il y avait une jeune fille à marier, ils entonnaient un chant spécial. Les chanteurs étaient le plus souvent remerciés avec des œufs colorés.

Pâques étant le premier jour où on pouvait manger « gras » après le Carême, le repas était assez roboratif : agneau rôti au centre de la table, mais aussi gibier, porc rôti, jambon, saucisses, fromage, pâtisseries. La boisson est le kvass (boisson fermentée à base de pain) ou de l’eau de bouleau.

Le jour de Pâques, les gens se rassemblent pour danser et chanter, mais aussi pour jouer avec les œufs : le but est de savoir quel est l’œuf le plus résistant. On tape les pointes des œufs les unes contre les autres, et c’est forcément un seul des deux qui casse. On peut aussi utiliser une rigole de bois dans laquelle chacun roule son œuf et, les œufs s’entrechoquant, c’est le plus faible qui casse.

Gražių šventų Velykų!

Palanga

  

Cette nuit, heure d’été !

Ce dimanche 31 Mars, en France, à 2 heures du matin il sera 3 heures. Le passage à l’heure d’été (et d’hiver) ayant été unifié au sein de l’Union Européenne, la période de l’heure d’été commence en fait à 1 heure temps universel le dernier dimanche de Mars.

Ainsi, pour les Etats baltes, à 3 heures locales il sera 4 heures. De facto, toute l’UE change d’heure au même moment.

Ce bref post étant de l’information, on m’épargnera les habituelles complaintes, le passage à l’heure d’été (ou d’hiver) ne me paraissant pas plus compliqué que de mettre sa montre à l’heure locale si on va par exemple de Paris à Riga ou Vilnius (encore que, j’en ai eu un exemple récent, ça ne paraît peut-être pas évident pour tout le monde……). Pas besoin d'une boite à outils ;-) ......

Ceci dit, je reconnais que, compte tenu de la météo dans ma région, on ne se sent pas encore vraiment en été !

Attention : le changement d’heure a été abrogé en Russie et au Bélarus, qui restent à l’heure d’hiver toute l’année. Quant à l’Ukraine, le Parlement a abrogé les changements d’heure le 20 septembre 2011, avant de les rétablir le 18 Octobre 2011……

Retour sur deux conférences à Paris

Conférence dans les salons de l'Ambassade de Lituanie à Paris

A mon retour d’une semaine passée dans les Etats baltes, je suis resté deux jours (21 et 22 Mars) à Paris pour prononcer deux conférences (cf. http://gillesenlettonie.blogspot.fr/2013/03/de-retour-mais.html). Ces conférences ont été faites à l’Ambassade de Lituanie en France, au profit de l’agence française  « Voyages Gallia » (http://www.voyages-gallia.fr/fre/prehome/), et plus particulièrement de l’équipe « Groupes et collectivités ».

En deux après-midi, ce sont plus de 100 responsables de comités d’entreprises, d’associations, de groupes seniors, etc.… qui sont venus s’informer sur le coup de cœur 2014 de Gallia : les Pays baltes. Cette opération avait été montée en partenariat avec l’agence réceptive francophone de Vilnius, « Taïga Euro Baltika » (http://www.taigaeurobaltika.com/index.php/pageid/362 - Logo ci-dessous), qui avait suggéré mon nom pour y intervenir.  

Il ne m’appartient pas de m’auto-juger. Les premiers échos sur ma prestation, venant aussi bien des responsables de Gallia que des participants, semblent qu’elle a été appréciée. Mais le but n’était pas de flatter mon ego. Il était de faire prendre conscience aux participants qu’il existait en Europe, à 2 heures et demi d’avion de Paris, des Etats au passé historique multiforme et à la nature protégée qui valent bien qu’on aille les voir.

La partie présentation était complétée par un buffet offrant aux participants des produits estoniens, lettons et lituaniens, à boire et à manger (dont 3 kg de bonbons ramenés la veille dans ma valise ......).

NB : Message à mon inspecteur des impôts préféré (vous savez, celui qui a mis deux ans pour comprendre que je n’étais plus en Lettonie, ni en Lituanie, bien qu’ayant fait ma déclaration dans la semaine qui avait suivi mon retour en France !) : toutes ces conférences que vous voyez évoquées sur mon Blog, je les fais bénévolement. Souvent, je le reconnais, les entités qui me sollicitent sont suffisamment élégantes pour me rembourser mes billets de train (au tarif 2^e classe carte Senior !) : est-ce que ça fait de moi un délinquant ?

Inga Lanchas, Présidente de Baltic Wave Communication est également intervenue le 2ème jour

29 Mars 2004 : les Etats baltes deviennent membres de l’OTAN

Le 29 Mars 2004, à 13H heure locale, la Bulgarie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie sont devenues officiellement membres de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) en déposant leur instrument d’accession auprès du gouvernement des Etats-Unis d’Amérique, représenté par Colin Powell, Secrétaire d’Etat américain. Pourquoi les Etats-Unis ? Parce que ce sont eux qui sont dépositaires du Traité de l’Atlantique Nord, celui-ci ayant été signé initialement à Washington le 4 Avril 1949.

Algirdas Mykolas Brazauskas avec le Président George W. Bush

Pour l’anecdote, la Lituanie était représenté à la cérémonie par son Premier Ministre de l’époque, Algirdas Mykolas Brazauskas, qui avait été le dernier Premier Secrétaire du Parti communiste de Lituanie d’Octobre 1988 à Décembre 1989.

Avec cette accession à l’OTAN, le nombre des membres de celle-ci était porté à 26. Il est aujourd’hui de 28 membres avec l’accession en 2009 de l’Albanie et de la Croatie. Le siège de l’OTAN se trouve à Bruxelles et son commandement militaire à Mons (Belgique). La Macédoine, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro bénéficient du Plan d’Action pour l’Adhésion, point de passage obligé avant de devenir membre.

Le Partenariat Pour la Paix (PPP) regroupe quant à lui les Etats hors OTAN de l’ex-URSS (y compris la Russie) et 5 Etats ouest-européens militairement neutres (Autriche, Finlande, Irlande, Suède, Suisse) dans une structure d’association bilatérale servant à impliquer dans une coopération militaire pacifique des Etats ne souhaitant pas pour autant faire partie de l’OTAN.

L’adhésion des Etats baltes à l’OTAN mettait officiellement fin à la tension entre l’OTAN et la Russie, cette dernière contestant aux Baltes le droit de faire partie de l’OTAN. Mais certains livrent encore des combats d’arrière-garde, comme par exemple Dmitri Rogozine, alors délégué permanent russe auprès de l’Alliance, déclarant : « Les Etats baltes essaient de rendre étriquée la coopération militaire entre la Russie et l’OTAN » cité par RIA-Novosti). Alors que les Baltes voient dans l’OTAN un garant de leur indépendance fraîchement recouvrée.

Le 9^e anniversaire de l’adhésion de la Lituanie à l’OTAN a été célébré à Šiauliai par une course sur les pistes de l’aérodrome militaire, « Runway Run 2013 », à laquelle ont participé des unités lituaniennes des armées de l’air et de terre, des représentants de l’armée de l’air danoise qui assure actuellement la défense de l’espace aérien balte ainsi que des représentants de l’Ambassade de France.